Жнибороди у світлинах-Żnibrody w zdjęciach
Головна ⁄ Glówna Aльбоми ⁄ Albumy Про сайт ⁄ O stronie Відгуки ⁄ Odzewy

ШКОЛА ⁄ SZKOŁA

Учні ⁄ Uczniowie

    Учениця Жниборідської школи.
    Uczennica żnibrodzkiej szkoły.

        Учениця Жниборідської школи.
        Uczennica żnibrodzkiej szkoły.

            Діана СТРІЛЕЦЬКА (світлина Ольги ЮХИМ).
            Diana STRILECKA (zdjęcie Olgi JUCHIM).

                Близнюкам Павлику і Петрику ФІЗЬО — по 6 років. Вони відвідують підготовчу групу в дитячому садочку.
                Хлопчики вчаться азів шкільних премудростей, щоби стати гарними учнями (світлина Ольги ЮХИМ).
                («Вільне життя», №21 (14821) від 14.03.2007)
                Bliźnięta Paweł i Piotr FIZO mają po 6 lat. Oni uczęszczają do przedszkola, do grupy przygotowawczej.
                Chłopcy poznają szkolne ABC, aby zostać dobrymi uczniami (zdjęcie Olgi JUCHIM).
                («Wolne życie», nr 21 (14821) z 14.03.2007 r.)

    Вихованці підготовочої групи дитячого садочка (світлина Ольги ЮХИМ)
    («Вільне життя», №23 (14823) від 21.03.2007).
    Wychowankowie przedszkolnej grupy przygotowawczej (zdjęcie Olgi JUCHIM)
    («Wolne życie», nr 23 (14823) z 21.03.2007 r.).

        Учні Жниборідської школи (травень 2006).
        Uczniowie żnibrodzkiej szkoły (maj 2006).








попередній ⁄ poprzedni « альбом ⁄ album » наступний ⁄ następny

Приємного перегляду! - Przyjemnego oglądania!

[Інф.: 08.04.2009. Оновл.: 08.05.2009]

При передруці та використанні текстів і світлин посилання на джерело й автора матеріалу є ОБОВ’ЯЗКОВЕ!
Przy przedruku i wykorzystaniu tekstów i zdjęć OBOWIZKOWYM jest zaznaczenie strony i źródła, z którego zostały wzięte!
Детальніше ⁄ Dokladno
2009 © Розробка і дизайн: Микола Василечко. ⁄ Opracowanie i design: Mikolaj Wasyleczko.