Михайло КУЧЕР у колі сім’ї
(світлини з сімейного альбому п. Михайла)
Michał KUCZER w gronie rodziny
(zdjęcia z rodzinnego albumu p.Michała) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Михайло КУЧЕР із сім'єю.
Michał KUCZER z rodziną.
З родиною брата Миколи в Чабарівці.
Z rodziną brata Mikołaja w Czabariwce.
З родиною в Жнибородах.
Z rodziną w Żnibrodach.
З донькою Марією.
Z córką Marią.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Родина Кучерів (жовтень 1957 року).
Rodzina KUCZERÓW (październik 1957 roku).
Михайлик із сестрою Іванкою (1958 рік).
Michałek z siostrą Iwanką (1958 rok).
Проводи Михайла до війська (2 травня 1974 року).
Pobór Michała do wojska (2 maja 1974 roku).
Михайло КУЧЕР з братом Степаном і родиною брата Миколи.
Michał KUCZER z bratem Stiepanem i rodziną brata Mikołaja.
|
Михайло КУЧЕР на робочому місці
Michał KUCZER w miejscu pracy
(zdjęcia z rodzinnego albumu p.Michała) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Михайло КУЧЕР на робочому місці.
Michał KUCZER w miejscu pracy.
В аудидорії зі студентами.
W audytorium ze studentami.
Михайло КУЧЕР зі студентами.
Michał KUCZER ze studentami.
|
Михайло КУЧЕР на відпочинку
Michał KUCZER na urlopie
(zdjęcia z rodzinnego albumu p.Michała) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
На екскурсії на Хортиці.
Na wycieczce na wyspie Chortyce.
Біля пам’ятника Дмитру Вишневецькому (Байді).
Obok pomnika Dymitra Wiśniowieckiego (Bajdi).
Михайло КУЧЕР із сином Степаном (2007 р.).
Michał KUCZER z synem Stiepanem (2007 r.).
Донька Марія.
Córka Maria.
|
|
попередній ⁄ poprzedni
« альбом ⁄ album »
наступний ⁄ następny
|
|
| Приємного перегляду! - Przyjemnego oglądania! |
