Жнибороди — Бучаччина — Тернопілля

  Українська  Polski  Русский 

Історико-краєзнавчий проект «Жнибороди — Бучаччина — Тернопілля»

 Жнибороди

 Бучаччина

 Тернопілля

 Книгозбірня

 Сайти проекту



 Інформація



 Вітаю Вас на сторінці про Тернопілля! 

Бучацький район

Герб Бучацького району

Історія краю

БУЧАЧ І БУЧАЧЧИНА

Український Архів, том XXVII

БУЧАЧ І БУЧАЧЧИНА

Історично-мемуарний Збірник

Проф. д-р Никола АНДРУСЯК

МИНУЛЕ БУЧАЧЧИНИ

ДАВНІ ЧАСИ

Старинний грецький історик Геродот, що жив у V стол. до Христа, називає загально населення України від VII стол. до. Хр. »скитами», серед яких відмічує окремими назвами деякі племена, з яких неврів уважає дехто з істориків за праслов’ян. Саме історик Микита Думка вважає, що неври жили в західних областях України на північ від східних Карпат і близько 550 р. до Хр. були змушені залишити свою батьківщину й перейти над Дніпро на землю племени будинів, серед яких мешкали також грецькі поселенці гелони. Проте в західноукраїнських областях найшло інше слов’янське плем’я, бо згодом в останньому сторіччі до Хр. прийшли в Подністров’я вздовж Буга й Сяну знов таки слов’янські племена, звані в латинських джерелах »венедами«.

На причорноморських українських областях іранських скитів замінили в III стол. споріднені з ними іранські сармати, що, так само як скити, накинули свою назву осілому здавна хліборобському населенню. На зміну сарматам прийшли в І стол. по Христі аляни, з яких одна частина називалася роксолянами, тобто ясними алянами, і від назви »роксолянів« виводить дехто назву »Русь«. Коли крізь чорноморські степи мандрували іранські кочовики, в тих часах жили в Карпатах тракійські племена, що тогочасні грецькі і римські письменники називали їх бессами, костобоками й карпами. Але на основі згадок грецьких і римських письменників годі збагнути, як далеко сягали ці племена на північному Підкарпатті і чи обхоплювали вони доріччя Дністра. Дехто старався довести слов’янське походження цих племен, але цей погляд не втримався, проте немає сумніву, що ці тракійці мішалися з слов’янськими племенами на півночі і слов’янщилися. В III стол. прийшли на Україну східно-ґерманські племена ґотів, що воювали тут з антами.

¤ стор. 22 ¤

Останніх сучасні грецькі і римські письменники раз утотожнюють із слов’янами, Раз протиставлять антів слов’янам, а новіші досліди виказують також іранське походження антів, яких назву вважає історик Юрій Вернадський за тохарську й тотожну з слов’янською назвою »поляни«; анти, подібно як попередні завойовники України, змішалися з місцевим населенням і зіслов’янщилися. Подібно назву наддністрянського племени тиверців виводять дослідники від алянської назви Дністра »Тивер«, що означала »бистрий».

Саме з поданих в нашому найдавнішому літописі «Повісти временних літ« назв слов’янських племен, що заселювали Україну, виходить, що на терені Бучаччини могли перехрещуватися тиверці з хорватами і дулібами.

КНЯЖА РУСЬ

За згаданим літописом києво-руський князь Олег (879-912) ходив походом на тиверців, а хорвати й дуліби стали покищо тільки його союзниками. Саме в поході Олега на Царгород у 907 р. - згідно з оповіданням цього літопису - брали участь дуліби, тиверці і хорвати. Але закріплення західньо-українських племен за Київською Руссю наступило щойно за Володимира Великого (980-1015), який в 981 р. зайняв Перемишль, Червень та інші городи на Надсянні й Забужжі, а в 993 р. присмирив хорватів на Підкарпатті. Згодом, Володимир поставив своїх синів своїми намісниками в землях Київської Руси; з того, що посіпаки його найстаршого сина Святополка Окаянного вбили молодшого Святослава в часі його втечі в Карпатах, слідує, що Святослав був князем на території Галичини, мабуть з осідком у Звенигороді і до нього належала також Бучаччина.

Після смерти Ярослава Мудрого (1019-1054) територія Галичини була злучена з Волинню, якої князем став Ігор Ярославич. У 1077 р. став Олег Святославич, унук Ярослава Мудрого, волинським князем, але він хотів відібрати від свого дядька князя Всеволода Ярославича Чернігівщину, в якій княжив його батько Святослав Ярославич. Військо Олега було розбите військом великого київського князя Ізяслава І Ярославича на »Нежатиній Ниві« в 1078 р., але в боротьбі згинув і цей великий київський князь. Його наступником став саме Всеволод Ярославич, який надав Волинь Ярополкові Ізяславичеві. Але в 1083 р. з’явилися покривджені старшими князями сини Ростислава Володимировича, внуки Ярослава Мудрого, з лінії його найстаршого сина, що не пережив батька: Рюрик, Володар і Василько і їм виділив у 1084 р. Всеволод Ярославич із волинського князівства: Перемишль, Звенигорд і Теребовлю. В Теребовлі став князем наймолодший з Ростиславичів, Василько. В складі теребовельського князівства була й територія Бучаччини. Василько Ростиславич задумував поширити своє князівство на Подністров’ю до берегів Чорного моря і гирла Дунаю, заселити цей простір, а опісля рушити на Польщу, в якій над середньою Вислою були нащадки вислян, охрещених ще в часах св. Методія, яких переслідували, під-

¤ стор. 23 ¤

сичувані римо-ккатолицьким духовенством, польські князі. Ці нащадки вислян хотіли об’єднатися з одповірннми русинами так, як самі римо-католицькі фанатики називали візантійсько-словянський обряд »руською вірою«. Отже, Василько хотів визволити цих надвислянських русинів від переслідувань польських римо-католицьких фанатиків. Але після з’їзду руських князів у Любчі під Києвом, у 1097 р., коли з нього вертався Василько через Київ, тоді великий київський князь Святополк II Ізяславич велів його ув’язнити й передати волинському князеві Давидові Ігоровичеві, що по-дорозі з Києва в Звенигород велів виколоти Василькові очі й помістити у в’язниці у Володимирі на Волині. Тоді переяславський князь Володимир Всеволодич Мономах візвав чернигівських Давида й Олега Святославичів до походу на Святополка й Давида. Святополк звернув усю вину на Давида, що тим часом хотів загорнути теребовельське князівство, але побив його Володар Ростиславич і він мусів звільнити його брата Василька, а відтак видати також своїх бояр, що з його наказу осліпили Василька. Відтак Ростиславичі перемогли на »Рожному полі« (на вододілі Серета й Буга) і над Сяном та Вігром військо Святополка і його союзників мадярів.

Після смерти Василька й Володаря Ростиславичів у 1123 р., засіли їхні сини: Юрій Василькович у Теребовлі, Іван Васильковий у Галичі, Ростислав Володаревич у Перемишлі і Володимирко Володаревич у Звенигороді. Тоді Бучаччина належала до галицького князівства. В 1141 р. помер галицький князь Іван Василькович і Володимирко Володаревич, що вже раніше після смерти Ростислава і Юрія заволодів Перемишлем і Теребовлею, заняв Галич, який зробив столицею усіх об’єднаних князівств Ростиславичів. Від тоді Бучаччина зв’язана з долею галицького князівства, якого князем після Володимирка був його син Ярослав Осьмомисл (1152-1187). Через Бучаччину йшов у 1154 р. Ярослав Осьмомисл проти київського князя Ізяслава II Мстиславича під Теребовлю.

Після смерти Володимира Ярославича в 1199 р. галицьке князівство об’єднав з Волинню володимирський князь Роман Мстиславич, унук київського князя Ізяслава II. Після смерти Романа в 1205 р. засів у Галичі внук Ярослава Осьмомисла по матері Володимир Ігоревич з Новгороду Сіверського, але його брат Роман прогнав його при мадярській допомозі. Мадяри зайняли Галич, але взяли Романа в полон. Йому вдалося втекти з полону і разом з братами вигнати мадярську залогу з Галича, де знов засів найстарший із Ігоровичів Володимир; але коли вони почали криваву розправу з галицькими боярами, тоді останні звернулися до угорського короля, щоб він прислав Данила Романовича, що проживав на його дворі. Цей мав щойно дев’ять років і бояри думали верховодити над ним. Коли ж в імені сина хотіла правити мати, тоді боярин Володислав Кормильчич проголосив себе князем. У той час угорський король Андрій договорився з польським князем Лєшком повінчати своїх дітей Коломана і Саломею та посадити Їх на галицькому престолі. Але незабаром Андрій з Лєшком посварилися, а з цього ско-

¤ стор. 24 ¤

ристав новгородський князь Мстислав Мстиславич Удатний, який у союзі з Данилом Романовичем прогнав мадярів з Галичини, а Данило відібрав від поляків Забужжя і Берестейщину. Але згодом Мстислав Мстнславич віддав Галичину своєму зятеві, угорському королевичеві Андрієві. Щойно у 1232 р. вдалося Данилові відвоювати Галич від мадярів. Тоді угорський король зв’язався союзом з чернігівським князем Михайлом Всеволодичем, за якого сина Ростислава видав свою дочку. Щойно в бою під Ярославом у 1245 р. побив Данило мадярів, які помагали Ростиславові Михайловичеві, що став відтак угорським баном спершу в Славонії, а опісля в Мачві.

Після смерти Данила в 1264 р. його син Лев княжив у Перемишлі, Галичі і Львові, а другий Мстислав у Теребовлі, звідки він перейшов після смерти Володимира Васильковича в 1289 р. до Володимира. Король Юрій І Львович (1301-1308) знов об’єднав галицько-волинську державу, якої вже не ділили поміж себе його сини Андрій і Лев II, які княжили як »князі всієї руської землі Галичини і Володимирії« до 1323 р. Наслідником їх був їх сестрінок Болеслав-Юрій II Тройденович з мазовецьких Пястів, які були ворожо наставлені до польського короля Казимира Великого. Останній зв’язався з угорським королем Карлом Робертом проти галицько-волинської держави в 1339 р. На їх щастя бояри отруїли 7 квітня 1340 р. Болеслава-Юрія II і це дало привід Казимирові до походу на Галичину, що був ніби обурений убивством князя; йому поспішив з поміччю мадярський воєвода Вілерм. Але »старший руського народу» Дмитро Детько при помочі татарського хана Узбека вигнав поляків і спустошив окраїнні волості Польщі й Угорщини. Дмитро Детько правив галицько-волинською державою до 1344 р., а після нього став галицько-волинським володарем литовський князь Дмитро-Любарт Ґедиминович. Тоді Казимир спробував удруге загарбати Галичину, але й тоді йому пощастило захопити в 1345 р. карпатське Підгір’я з Сяноком на північ до коліна Сяну з околицями Динова й Дубецька. Щойно в 1349 р. заволодів Казимир Галичиною.

ПІД ПОЛЬЩЕЮ В 1349-1772

Коли Казимир зайняв Галичину в 1349 р., тоді бучацька волость, подібно як теребовельська, стала пограничною, бо на Поділлі на схід від Бучаччини трималися досить сильно татари. Щойно великий литовський князь Ольґерд Ґедиминович, який у 1362 р. прогнав татарського баскака з Києва і на місце київського князя Федора, що признавав над собою зверхність татарського хана, посадив свого сина Володимира (1362-1393), розбив татар на Синіх Водах на пограниччі Волині й Поділля в 1363 р., і надав Поділля своїм братаничам Коріятовичам: Юрієві,

¤ стор. 25 ¤

Константинові, Олександрові й Федорові, які закріплюють своє володіння на Поділлі низкою оборонних замків, збудованих у 70-их рр XIV стол., як Смотрич, Бакота, Камінець, Червоногород, Скала, Брацлав Сокалець, Межибіж, Божськ і Винниця. Хоч у літописах княжої Руси не згадується ніяких місцевостей Бучаччини, то в часі окупації Бучаччини Казимиром існували вже Бучач і Язловець: про Бучач як »старинне місто« пише Б. Р. в »Географічному Словнику Польського Королівства й інших сло’вянських країна і про Язлівець пише Людвик Дзєдзіцький, що про його початки існує поетичний народний переказ якого все таки історія не потверджує. Автор »Язловецьких пам’яток« ксьондз Садок Баронч ствердив, що старинні пам’ятники не зберегли сліду про початки Язлівця. Але на всякий випадок можна - на думку Дзєдзіцького - вважати, що походження цього місця сягає далекої старини; бо за Казимира Великого був Язловець уже в руках роду Бучацьких, якого одна вітка придбала призвище Язловецьких. Назва сусідніх »Монастириськ« приходить уже в документах від 1437 р. як слід по якомусь давнішому монастирі. На карті Европейської Сарматії, тобто України, Польщі і Литви, Андрія Потрабіюса-Пільзненського, відбитої у Венеції в 1570 р., є зазначені Бучач і Язловець. На південь від Язлівця є на цій карті Червоск над Дністром, очевидно, помилково, бо Червоногород над Дністром, у наших часах село заліщицького повіту, був на Поділлі Коріятовичів, а деякі польські історики хибно зв’язували з ним прикладену до Галичини до 1772 р. назву »Червоної Руси«. А втім згадана карта має багато недокладностей, наприклад, р. Стрипа виглядає радше на Серет, бо над її притокою вміщена Теребовля, а Тернопіль недалеко Збруча. Бучач поміщений правильно над Стрипою, але між цією »Стрипою« і Збручем нема Серету. Буг випливає недалеко Дністра і пливе на захід від Бібрки, Гологорів і Буська, якого віддаль від Буга є тільки трохи менша від віддалі Куликова і Мостів від Буга.

В польській публікації про »минуле й пам’ятки тернопільського воєвідства«, що її зладив директор львівського міського архіву Олександер Чоловський і трагічно померлий Богдан Януш, - що злиденнозаробляючи на прожиток у поляків, писав по українськи під псевдонімом »В. Карпович« про українські церкви у Львові в »Старій Україні«, в 1924-25 рр., що її редагував директор Бібліотеки НТШ у Львові Іван Кревецький, - читаємо, що первісне був у Бучачі деревляний замок, »гніздо роду Бучацьких гербу Абданк, заслужених оборонців кресів, ширителів західньої культури і католицизму«. Про цей дерев’яний замок згадують джерела вже в 1379 р. Отже, згадка в »Українській Радянській Енциклопедії«, що Бучач уперше згаданий в документах з 1397 р. суперечить не тільки вище поданій даті, але й згадціМихайла Грушевського про грамоту Михайла Бучацького в 1392 роціна село Койданів (Кійданів), в тому часі теребовельського повіту галицької землі, в справі вирядження, селом до служби одного із списом і двох стрільців із зброєю і кіньми. Саме цей Михайло Габданк, дідич

¤ стор. 26 ¤

на Бучачі уфундував 28 липня 1379 р. римокатолицьку парохію в Бучачі, якої дотацію побільшив разом із своєю жінкою Теодорою в 1401 р. Теодоріїк із Бучача, дідич Язлівця, записав у 1436 р. село Незброди, перезване згодом на Жнибороди, язловецькому костелові; цю фундацію Теодорика з Бучача для костела в Язлівці потвердили й побільшили 4 липня 1467 року його сини Михайло й Іван »з Бучача, дідичі на Язлівці«. Збережені найдавніші записки галицьких земських судів з 1435-1475 рр. подають, що шляхтичеві Теодорикові з Бучача повернув у 1438 р. в суді Станислав Сновидовський 30 шістдесяток грошей загально вживаної монети, на які було в заставі село Чепелів, що його заставила жінка Станислава. В цьому ж таки суді виграв Михайло з Бучача процес з арцибіскупом Станиславом з Яблонова за одного підданого й два воли. В Старих Петликівцях, над Стрипою, 10 км. на північ від Бучача, уфундував дідич Альберт 14 серпня 1421 р. дерев’яний костел; у дотаційнім акті Альберта є підписаний, як свідок, Авраам Авданець з Рукомиша. Село Рукомиш, 4.5 км. на південь від Бучача, є згадане кілька разів у дотаційнім акті Михайла Габданка з Бучача, який подарував костелові його фундації в Бучачі царину Журавинці над Стрипою між селами Переволокою і Рукомишем. Ксьондз Петро із Старих Петликовець підписав, як свідок акт дотації Михайла й Івана з Бучача для костела в Язлівці 4 липня 1467 р. В 1469 р. знесено мито, яке побирав Михайло з Язлівця в Язлівці, тобто один з вище згаданих язловецьких дідичів. У 1481 р. зніс Казимир Ягайлович ярмарки в Язлівці.

Але Бучацькі не трималися тільки Бучача і його околиць; вони відіграли ролю при загарбуванні Польщею Поділля. Як лиш Витовт (1430 р.) помер, - який до деякої міри унезалежнив Велике Литовське Князівство від польського короля Володислава Ягайла, - вислали польські пани в порозумінні з Ягайлом післанця до Кам’янця з повідомленням про смерть Витовта. Тоді подільські шляхтичі, на чолі яких стояли - за словами польського історика Яна Длуґоша - кам’янецький біскуп Павел, колишній кам’янецький староста Грицько Кердеєвич і відомі в пізнішій історії Поділля шляхтичі Бучацькі, викликали до себе литовського кам’янецького намісника Довґірда, який не знав ще нічого про смерть Витовта, ув’язнили йото і захопили кам’янецький замок. Вони захопили також інші замки західного Поділля: Смотрич, Скалу і Червоногород. Коли ж Ягайла захопив його брат Свитригайло в полон, тоді видав він 7 листопада 1430 р. наказ повернути Кам’янець і Поділля Свитригайлові, але польські пани веліли новому кам’янецькому старості Михайлові Бучацькому, щоб він Ягайла не слухав і не віддавав Поділля Свитригайлові, що відтак одобрив сам Ягайло, коли між ним і Свитригайлом прийшло до повного розриву. Свитригайла підпомагав молдавський воєвода Олександер Добрий, що спустошив Поділля, Покуття і галицьку землю, в складі якої була Бучаччина, але цієї диверсії не використав Свитригайло. Коли ж брати Бучацькі на чолі польського війська розбили Олександрове військо, тоді Свитри-

¤ стор. 27 ¤

гайло знеохочений до дальшого опору полякам, відступив Польщі західне Поділля, а саме Кам’янець, Смотрич, Скалу, Червомогород Голчедаїв і Йолтушків (червень 1432 р.); Бакота залишилася нейтральною, а Летичів - литовським.

Але польсько-литовська війна продовжувалася і Федько князь Несвизький захопив у неволю кам’янецького старосту Фридриха (Теодорика) Бучацького. В 1433 р. перейшов Федько Несвизький на бік Ягайла і Свитригайло його ув’язнив, але старости руський Вінкентій Шамотульський і кам’янецький Михайло Бучацький визволили його. Пізніше, за Казимира Ягайловича, що обіцював литовським панам привернути границі Литви з часів Витовта, подільський староста Фридрих Бучацький захопив від Литви Межибіж, Хмельник і Караул, що було запереченням Казимирових обіцянок, але Казимир тільки позірно »гнівався« на Бучацького і не змушував його повернути Литві загарбаних волостей.

За ці прислуги в поширенні польського володіння на Поділлі дістали Бучацькі величезні маєтки на Поділлі й держали його управу в своїх руках у середині XV стол. В 1442 р. заставив король Володислав Ягайлович за 3000 гривень кам’янецьке староство Фридрихові Бучацькому, який ще передтим дістав у заставі червоногородське староство і був кам’янецьким каштеляном. Після нього кам’янецьке староство перейшло на його сина Бартоша, потім на внуків Михайла і Яна, що, як власники нерозділеного майна, титулували себе оба кам’янецькими старостами, хоч властивим старостою був старший Михайло. Ці Бучацькімали в заставі червоногородське староство і величезні земельні простори над середнім і долішнім Дністром. Щоб викупити ці староства, рішила подільська шляхта на соймі в 1463 р., себе оподаткувати і з кожного лану кметь мав дати одного вола. Цим способом відібрано від Бучацьких Кам’янець, за який частину грошей сплачено, а частину перенесено на червоногородське староство. Але, крім цих заставів, у західному Поділлі надано Бучацьким у 1442 р. замки на чорноморському побережжі: Каравул над Дністром, Чорний Город над лиманом Дністра і Каджибеїв над морським берегом. Згодом Бучацькі завели процес із королівською адміністрацією за права на приморські пересипи. Але вже наприкінці XV стол. опановують причорноморське побережжя між Дніпром і Дністром татари. Було це наслідком польської централізаційної політики за короля Казимира Ягайловича (1444-1492), який загарбав київське князівство після смерти князя Семена Омельковича (1455-70), що при відмежуванні своєї держави від Буджацької, Кримської і Золотої орд опирався об Чорне море між Дністровим і Дніпровим лиманами й цим уможливлював для польських панів перебування в Каравулі, Чорному Городі і в Каджибеєві. Польський король і пани радо сягали по українські землі, але не потрафили зорганізувати їх оборони, від коли кримський хан Менґлі-Гірей став васалем турецького султана в 1479 р.; від 1482 р. татари безупинно нападали на Україну.

Старости українських замків почали організувати протитатарську оборону при помочі місцевих вільних людей - козаків від початків

¤ стор. 28 ¤

останнього десятиліття XV стол. З польських панів спокусилися до протитатарського походу в 1529 р. Юрій Язловецький, з тієї вітки Бучацьких, що осіли в Язлівці, і Пілецький. Вони зібрали 2000 українських і польських пограничників і розгромили очаківських татар. Але роздразнений цим Іслям-солтан візвав підступно Язловецького на розмову, ув’язнив його, а відтак татари знищили його відділ. Та ця сміливість принесла Язловецькому славу серед поляків і, не зважаючи на його відступство від римо-католицизму й прийняття кальвінізму в 1549 р., став він у 1561 р. коронним польським гетьманом і подільським воєводою. Йому поручив король Жигмонт II Авґуст у 1568 р. як коронному гетьманові вибрати з-поміж козаків »певний почет« на державну службу. Він вилучив цих козаків з-під власти й присуду всяких урядів і визначив старшим і суддею над козаками Яна Боровського. Король затвердив розпорядження Язловецького в 1572 р., що дало початок реєстровим на польській службі козакам і стало початком формування козацької верстви, як суспільної кляси. Язловецький помер у 1575 р. Пізніші »реформи« козаків відсилали до постанов усталених за покійного Ю. Язловецького. Його син снятинський староста Михайло Язловецький був назначений зверхником козацького контингенту в 1591 р. Саме Христофор Косинський, готуючись до нападу на маєтности князів Острозьких, звертав увагу козаків, що староста Язловецький не спішиться до козаків з грішми виплатити їм належну платню. Відтак Язловецький на чолі королівських комісарів і війська вислав із табору під Хвастовом зазив до козаків видати Косинського; але згодом погодився на договорі, що козаки приймуть іншого старшого. З Миколою Язловецьким, як козацьким »старшим«, договорювався папський післанець хорватський священик Комулович, перед яким Язловецький за ціну 12 зол., що їх передав йому папа Климентій VIII, обов’язався до трьох місяців або йти в татарські краї, або напасти на татар, коли вони вертатимуться з Угорщини. Але похід Язловецького на Білгород в 1594 р. не вдався, бо йото власні люди втікали і це шляхетне козакування скінчилося на нічому.

Третій польський шляхетський рід, що загніздився, спершу в Золотому Потоці в Бучаччині, а опісля в самому Бучачі, були Потоцькі. Один із Потоцьких »козакував« проти татар в першій половині XVI стол. Староста Яків Потоцький брав участь у кампанії польського коронного гетьмана Станіслава Жолкєвського проти Наливайка й Лободи в 1596 р.

¤ стор. 29 ¤

Над Стрипою. Руїни замку в Бучачі.
Над Стрипою. Руїни замку в Бучачі.

Але польська шляхта, змагаючись з литовцями за Поділля, не була силі оборонити Галичину перед Молдавією. Після погрому польської шляхти, що його доконали молдавани на Буковині в 1497 р., який знайшов відгомін у пословиці: »за Яна Ольбрахта (тогочасного польського короля) вигинула шляхта«, молдавський воєвода Стефан Великий (1457-1504) напав влітку 1498 р. з турецькою допомогою, на Поділля і галицьку землю, спалив, після пограбування, міста в галицькій землі: Галич, Бучач, Підгайці і Теребовлю, і забрав багато бранців із них та їх околиць. Молдавський історик половини XVII стол. Ґріґорі Уреке »вияснював«, чому Русини взялися в Молдавії, саме з тих бранців із Галичини: »(Стефан) узяв до полону більш як 100.000 населення - чоловіків, жінок і дітей, яких поселив у своїй країні, так, що донині живе у Молдавії руська мова«. В дійсності територія Молдавії була заселена словянськими племенами, з яких витворився український нарід, від V стол., а волоські пастухи, з яких щойно в половині минулого століття витворився румунський нарід, почали сходити з семигородських Карпат на частинно опустілі, в наслідок татарських нападів, простори над Прутом між Карпатами й Дністром у половині XIV стол. Волоська верхівка прийняла від автохтонного руського населення мову й церковно-слов’янське письмо і церковно-словянським письмом і руською мовою видавали грамоти молдавські воєводи - до половини XVII стол. Сам Стефан Великий був жонатий в 1463-67 рр. з київською княжною Євдокією, дочкою вище згадуваного князя Семена Олельковича, і про Стефана воєводу була складена пісня покутським говором. За Стефана на Покутті з’явилися з Молдавії провідники народніх протипольських рухів Дмитро Муха і Андрій Барул, які пробували прогнати польську шляхту з Галичини. В 1502-1504 рр. Стефан окупував Покуття, а польський комендант міста Львова писав до короля, що молдавський воєвода рекрутував на Буковині 3000 людей, які втекли до нього з-під польської займанщини. Отже, можливе, що ті чоловіки, жінки й діти, яких число молдавський історик Ґріґорі Уреке без сумніву перебільшив, щоб »довести« зайшлість українського населення в Молдавії і Буковині, добровільно втікали з відступаючими одновірними молдаванами, серед яких також були українці, перед польськими окупантами.

Територія Бучаччини за описом з 1578 р. належала в більшості до галицького повіту галицької землі, який межував на півночі з львівським повітом львівської землі, і саме коло Бобулинець сходилися границі галицького, львівського і теребовельського повітів; теребовельський повіт був також частиною галицької землі. Границі галицького повіту йшли з півночі на південь вододілом Коропця і Стрипи та радше перетинаючи верховища дрібних приток Стрипи вище Бобулинець, зверталася на схід до Стрипи, яка переходила вище Кійданова, що належав до теребовельського повіту в 1392 р., і посувалася далі в східному напрямі аж до вододілу Стрипи й Серета, дійшовши до цього вододілу, зверталася на південь; в південному напрямі проходила вона вододілом

¤ стор. 30 ¤

Серету й Стрипи до джерел Джурина, протоки Дністра; від Джурина в теребовельському повіті йшла на захід, переходила Ольховець попід Трибухівцями і напроти Сорік знов покривалася з Стрипою аж до її впаду до Дністра. На схід від наведеної границі був червоногородський повіт подільського воєвідства, до якого належали оселі на схід від неї.

Галицьке староство ділилося на галицьку і калуську волости. В галицькій волості було 12 сіл; 4 села припадали на одну квадратову милю, одне село на чверть квадратової милі. Львівське римо-като-лицьке арцибіскупство мало в 1578 р. в галицькому повіті два містечка: Семиківці і Ляцьке та 9 сіл, з яких названі Кукольники. Як власність Бучацьких названі Бариш, Монастириська, Кійданів, що від 1392 р. перейшов до галицького, повіту, і Переволока. До Бучацьких гербу Пілява належав у 1576 р. Бучач - місто з 15 селами. Місто Монастирище з 15 селами було в 1552 р. гніздом Монастирських гербу Пілява, відтак у 1578 р. Поморянських-Сєненських. Чернелиця і Бариш належали в 1469 р. до Бучацьких, відтак у 1578 р. з 5 селами до Язловецьких. Також Соколів належав у 1469 р. до Бучацьких, але в 1578 р. разом з 5 селами, серед яких був пізніший Золотий Потік, належав уже до Потоцьких гербу Пілява. Саме останньою з Бучацьких гербу Абданк чи пак Габданк була Катерина, дочка руського воєводи Якова Бучацького (+ 1501), з якою бучацькі маєтности разом із замком перейшли до Творовських гербу Пілява, що від цього часу почали називатися Бучацькими гербу Пілява; вони були основниками замку, якого залишки зберегалися до наших днів.

Розвалини цього замку находилися на вершку з трьох сторін недоступного узгір’я на південний схід від міста. Стрімка доріжчина від костела вела на узгір’я, де перша руїна вказувала, що там була чотирибічна замкова брама. Сам замок представляв тяжку будівлю середньовічного типу, оточену для оборони високими стінами, на яких є сліди багатьох перерібок. Внутрі замок цілком знищений. Залишилися тільки останки пощерблених довкільних стін, що були збудовані в середині XVI стол., з ломаного каменю на вапняній заправі. Їх позема підстава творила яйцеватий овал, якого перед на вершку узгір’я завершувала мабуть сильна півокругла башта, а зад, від доступної сторони, багато ширший, був замкнений реґулярним п’ятибоком стін з великою півокруглою баштою від сходу. Мури цих стін і башти грубі до 4 метрів - коли ще оглядав їх Чоловський - сягали мабуть до висоти другого поверха і мали три вищі поверхи стрільниць: кожний для перехресного вогню. Від нутра під кожною стрільницею були сліди камінних брусів, на яких опиралися ґанки для оборонців. Мешканева частина замку, без сумніву поверхова, обхоплювала низку приміщень і містилася в передовій частині замку в сусідстві брами. Це виявляли позбавлені всяких прикрас отвори для вікон у зовнішніх стінах. Камінне обрамлення було повидиране. Подекуди були ще останки тинку, а в наражіниках зберігалися сліди тесового (квадрового) каміння.

¤ стор. 31 ¤

Крім вище названих шляхтичів, усадовлялися в Бучаччині й інші, як видно з принагідних королівських документів. Так, наприклад, Казимир

Ягайлович позволив 1-го грудня 1473 р. Якову Закліці з Межигір’я »для винагороди його заслуг« викуповувати королівські маєтності в котрій-небудь землі. В Монастирищі дідич Іван, - якого Б. Р. в »Ґеоґрафічному словнику« зараховує до Сененських, але Олександер Яблоновський, як вище подано, вважає, що місто Монастирище з 15 селами було в 1552 р. гніздом Монастирських гербу Пілява, - дістав від короля Жигмонта II Авґуста в 1552 р. привілей на торг у п’ятницю і ярмарок на св. Андрія. При цій нагоді згадував король про заслуги Івана і його предків. Другий привілей з 1557 р. додавав йому ярмарок на св. Хреста. Для Язлівця надав привілей на ярмарки ще Казимир Ягайлович, але цей привілей загинув. Коли рід Бучацьких у Язлівці вимер, тоді невідомо яким способом Язлівець став власністю Миколи Сєнявського, за якого король Жигмонт І звільнив у 1519 р. Язлівець від »чопового« податку на два квартали і визначив новий ярмарок на день св. Катерини. Але після Сєнявського став дідичем знов Юрій Язловецький, який разом з своїм капеляном ксьондзом Хржонстовським прийняв кальвінізм і перемінив костел св. Марії Магдалини на кальвінський збір у 1549 р. Після смерти Юрія (1575), його син Миколай повернувся до римо-католицизму. Як вище було згадано, він »козакував«, а крім того брав участь у протикоролівській акції Зборовських і щойно в 1589 р. привернув його король Жигмонт III Ваза до своєї ласки. Люстрація в 1583 р. виказує трьох священиків у Язлівці. Від середини XVI стол. існувала в Язлівці вірменська кольонія. Грушевський пише, що доки не було старост, управляли Язлівцем воєводи по давньому звичаю: уряд воєводи існував у Язлівці за Людвика угорського і навіть у другій половині XV століття.

У Бучаччині існували монастирі від середньовічних часів, що засвідчує назва »Монастирище« або »Монастириська«, що приходить уже в документах з 1437 р., як слід по якомусь давнішому монастирі. В

¤ стор. 32 ¤

Південна башта замку.
Південна башта замку.

ХVІ-ХVІІ стол. існували монастирі в Бучачі і Жизномирі під Бучачем. Цей жизномирський монастир був збудований серед скель над Стрипою між Жизномиром і Бучачем в половині XVI стол., а може й раніше. В 1606-7 рр. випосажили цей монастир Стефан Потоцький і його жінка Марія Могилянка, яка уфундувала також церкву св. Миколая в Бучачі в 1610 р. і монастир св. Трійці на Нагірянці в 1612 р., можливо що відбудувала його на місці давнішого монастиря; цей монастир передав Ян Потоцький у 1652 р. польським домініканам. В горішньому бігу Стрипи був скальний монастирець у Рукомиші, з якого залишилася до наших часів сніжнобіла печерна каплиця св. Онуфрія, скельний монастир у Порховій і два монастирі, що їх уфундували бучацькі Потоцькі в їхніх маєтностях: у Задарові з XVI стол. і в Сокільці, недалеко устя Стрипи, з 1609 року.

Жигмонт II Авґуст позволив у 1548 р. подільському воєводі і Хмельницькому старості Іванові Мєлєцькому перемінити своє дідичне село Рожане Устя в галицькому повіті на місто з подібною назвою, назване згодом Устям Зеленим. Король звільнив поселенців від податків і торгової оплати на 20 років, надав місту маґдебурзьке право і для скорішого розвитку оселі встановив ярмарок на св. Марґарити, а торги в п’ятницю. Подільський воєвода Миколай Мєлєцький уфундував у місті римо-католицьку парохію в 1579 р.

Останній з Творовських гербу Пілява, що прибрали собі прізвище також Бучацьких, Іван Збожний (+ 1602), вибудував у 1600 р. замок на північ від Бучача над лівим берегом р. Стрипи на високорівні, що знизується до долини ріки. Довкільні мури цього замку, забезпечені численними стрільницями, творять чотирикутник, що звужується до півночі, де його замикав поверховий мешканевий будинок із вікнами на зовні і з низкою приміщень, а крім цього будинку була п’ятибічна башта. На обидвох наріжниках південної стіни були такі самі башти; при західній з них була гарна в’їздова брама, над якою залишилися сліди написів про основників замку та їх герби. Просторе подвір’я замінено, згодом, на сад. Із зовнішньої сторони західньої стіни є сліди валів, перекопів і шкарпів, що замикали замковий пригородок. Цей замок представляв вибірний тип мурованої форталіції, був сільською садибою Бучацьких; замешкували його до кінця XVIII стол. Від цього замку дістало село назву Підзамочка.

Остання з цієї лінії Бучацьких, Катерина, дочка подільського підкоморія Миколая Бучацького гербу Пілява, вийшла заміж спершу за Ґольського, а вдруге за камянецького каштеляна Андрія Потоцького й відтоді Потоцькі стали власниками Бучача. Син Андрія й Катерини Фелікс (Щасний) Потоцький, який був руським - як подають Людвик Дзєдзіцький і Б. Р. - і брацлавським - як подають Чоловський і Януш - воєводою, одружився з Марією Магдалиною, сестрою молдавського воєводи Єремії Могили (1594-1600), що завдячував полякам свій престіл у Молдавії, з якої прогнав йото Михайло Хоробрий. Стефан Потоцький пробував посадити на молдавському престолі Єреміїного

¤ стор. 33 ¤

сина Константина, але його розгромив піддержуваний турками, Стефан Томша, а Стефан Потоцький попав тоді до турецької неволі. Після звільнення виправився Потоцький вдруге на Молдавію в 1607 р. з королівського наказу, але привернути Молдавію Могилам таки йому не вдалося, а в реванжі за цю виправу Мехмет Ґерей знищив Поділля.

Саме жінці Стефана Потоцького Марії Магдалині Могилянці приписують перебудову, прикрашення, зміцнення й піднесення бучацького замку до ряду сильних »кресових« фортець. Разом із чоловіком була вона фундаторкою домініканського кляштору в Золотому Потоці, в 1608 р. В цих перших роках XVII стол. вибудував Стефан Потоцький замок і оснував містечко Золотий Потік. Цей замок був збудований форталіційною системою з червоного, ломаного каменя і творив просторий квадрат з чотирма шестибічними двоповерховими баштами на рогах. У середині стіни північно-східної під квадратовою, на два поверхи високою вежею, була в’їздова брама з кам’яними одвірками і бочковим склепінням. Іззовні над брамою був слід написової таблиці. В обводових стінах грубих на два метри і в баштах були стрільниці на гармати й ручну зброю. На подвір’ї при обводовій стіні між західною і північною баштами та брамою були два старі мешканеві будинки, значно переформовані, але ще мали кам’яні обрамлення дверей і вікон. До першої світової війни в одному з них був повітовий суд, у другому - податковий уряд. Криниця на подвір’ї була засипана. Іззовні цілий дімок був обведений глибоким ровом і високим валом, по яких досить значні сліди втрималися в першій четвертині XX стол. Цей замок був на легкому схилі з південної сторони містечка. В цьому замку перебував найчастіше Стефан Потоцький разом із своєю жінкою Марією Магдалиною Могилянкою й переховував у ньому багаті скарби, які дістав у посаг за нею. Померла вона в 1631 р., він - у 1634 р., коли був вибудований, його коштом, костел св. Стефана, до якого прилучено домініканський кляштор і в 1653 р. повірено домініканам римо-католицьку парохію в містечку.

Руїни язловецького замку є також з південної сторони містечка на високому, але вузькому хребті узгір’я, оточеного з трьох сторін річкою Ольхівцем (Вільхівцем?). Цей замок творив простору, видовжену, тяжку й нерегулярну будівлю, яка з усіх замків, не зважаючи на пізніші перерібки, зберегла найбільше прикмет середньовічного замкового будівництва, головно в укладі мурів, стрільниць, башт і т. д. Багато спеціяльних признак вказує, що цей замок будував або перебудовував той самий будівничий, який будував замок у Бережанах. Від сторони високорівні при краєвому гостинці була в’їздова брама, що вела до нутра через квадратову, наперід висунену башту. Із західної сторони була друга брама, з якої, видно, був вихід по сходах або по помості із замкового поверху на пригородок. Обі брами були прикрашені гарними обрамуваннями, з яких тільки останки залишилися. Зовнішні мури замку, грубі на два метри, забезпечені стрільницями збереглися відносно досить добре до нашого століття, але внутрі є тільки сліди біль-

¤ стор. 34 ¤

ших і менших приміщень, коридорів, різних закамарків і каплиці, бо все те цілком знищене. В глибині - просторі пивниці. Звертала увагу на себе могутня башта від сторони пригородка, що за зразком західних »донжонів«, була головним осередком оборони замку. Про язловецький замок згадують уже джерела на початку XV стол., як про гніздо роду Бучацьких, якого вітка прибрала від Язлівця прізвище Язловецьких. Але руїни замку, що збереглися до нашого століття, в значній частині є з замку середини XVI стол. що його збудував коронний гетьман Юрій Язловецький, а прикрасив його син Микола, снятинський староста. Вже в XVI стол. вважали цей замок за першорядний в Україні й татари не пробували йото здобувати.

Перед своєю смертю, в 1607 р., Микола Язловецький відновив костел і уфундував домініканський кляштор. Вдова по Єронімі Язловецькому, Елеонора з князів Острозьких, вийшла вдруге заміж за грецького каштеляна Івана Юрія Радивила. Цей Радивил видав у Язлівці, 10 грудня 1615 р., потвердження давних вольностей для язловецьких вірмен. З цього акту виводить вірменсько-польський історик ксьондз Садок Баронч, що вірмени прибули до Язлівця щойно в XVI стол., а не як їхні народні перекази вказували вже на 1250 рік, як час їхнього поселення в цій місцевині, яку вони, за іншим переказом, мали оснувати під назвою »Яслосовець«, після прибуття в XV стол. Від Радивилів перейшов Язловець до Чурилів, відтак до Богушів, Кашевських, Станіславських, Тишкевичів, Вольських і Белжецьких. Анка Одрживольська, яка одідичила Язловець разом із довколишніми селами по Ядвизі Белжецькій і Чурилах, продала все коронному гетьманові Станіславові Конєцпольському в 1643 р. Новий власник Язлівця потвердив і поширив привілеї місцевих вірмен, що мали в тому часі свого архиєпископа, але залежного від львівського. Станіслав Конєцпольський помер у 1646 р. Його син Олександер не щадив коштів, щоб укріпити замок для збільшення його оборонности, а для себе вибудував на пригородку палату, в якій мешкав.

Біжниця у Язлівці з XVI стол. була знаменита ренесансова будівля. Вірменські старовинні пам’ятки в Язлівці походили з 1611 р. З початку XVII стол. давню вірменську святиню перетворено в 1810 р. на руську церкву. Старі кам’яні хрести з кириличними написами збереглися в Рукомиші. До місцевостей, що існували в перших століттях польської окупації, треба додати Коропець, недалеко гирла річки тієї назви до Дністра, який був колись королівщиною. В Коропці парохіяльний костел уфундував ще Ягайло в 1421 р. Около 1615 р. власником Коропця був брацлавський воєвода Стефан Потоцький. Містечко Доброводи з приналежними селами: Добровідка, Григорів, Олеша і Ковалівка заставив у Львові, 13 січня 1628 р., їх тогочасний власник Олександер з Сєнна Сєнєнський за 26.600 польських злотих на три роки Станіславові Кроґулецькому і Войтіхові Броновському.

В Бучаччині осадовилися головно ті польські шляхетські роди, що очолювали польські протикозацькі походи. Саме в 1625 р, польський

¤ стор. 35 ¤

коронний гетьман Станіслав Конєцпольський, запевнивши собі невтральність Туреччини й Криму, рушив походом на козаків. Учасником цієї кампанії був подільський підкоморій Станіслав Потоцький. Коли польське військо прибуло восени 1625 р. в Україну, тоді зібрав тогочасний козацький гетьман Марко Жмайло наоспіх військо і вийшов назустріч полякам, яких стрінув над Куруковим озером. Спершу Потоцькші і Тишкевич забавляли козаків переговорами, але коли надійшла німецька піхота, тоді велів Конєцпольський штурмувати козацький табор. При цьому штурмі понесло польське військо великі втрати і тоді Конєцпольський рішив знов переговорювати з козаками. Козакам підвищено платню до 50.000 золотих, але реєстр визначено на 6.000. Козаки мали вийти з панських маєтностей, а гетьмана, вибраного вільними голосами, мав затвердити коронний гетьман в імені короля. Очевидно, Жмайла, як скомпрометованого виступом проти поляків усунено таки зараз із гетьманства і вибрано попереднього гетьмана Михайла Дорошенка.

Татари, виправилися літом 1629 р. на Україну і, грабуючи її, пройшли Бучаччину й запустилися аж під Бурштин. Не обороняли населення Бучаччини перед татарами й шляхецькі замки, як от у Монастирищі (Монастириськах), де уфортифікований замок не спас містечка від кількаразового нападу татарів. Щойно в жовтні 1629 р. руський воєвода Станіслав Любомірський зайшов під Монастирищем (Монастириськами) дорогу татарам, що верталися з-під Бурштина з великими грабунками і розгромив їх. Тих татарів, які щасливо вирвалися з-під Монастирища (Монастириськ), розгромив у східній Україні Грицько Чорний із своїми реєстровими козаками і військом реґіментаря коронного гетьмана для козаків Хмєлєцького.

Під час повстання Богдана Хмельницького, на весні 1648 р., головні козацькі й татарські сили йшли з-під Пилявець у напрямі Львова, тимто на Бучаччину заганялися незначні відділи, від яких могли оборонитися бучацький і язловецький замки. Історик Степан Томашівський, який досліджував народні протипольські рухи в Галичині в 1648-49 рр., міг занотувати тільки один момент: Марґарита Злочовська завезла своє добро у чортківський замок, а худобу й 170 коней до Бучача. Їй усе забрали чортківські й бучацькі міщани, яких вона подавала в 1650 р. до суду. Хоч язловецький і бучацький замки оборонилися, проте (Золотий) Потік Потоцьких був зруйнований. Коли Хмельницький облягав Збараж у серпні 1649 р., тоді кілька львівських вірмен їхали до Язлівця і під Бережанами татари взяли їх у полон, тільки один вірменин щасливо утік.

Татари не були добрими козацькими союзниками і в рішучих боях переходили на польський бік. Хан без викупу випустив Миколая Потоцькото, який подав королеві Янові Казимирові записку, що в ній виявив себе далі непримиренним ворогом козаків. Він знов став у проводі польських сил проти козаків під Білою Церквою. Коли літом 1652 р. вислав гетьман Богдан Хмельницький свого сина Тимоша по-

¤ стор. 36 ¤

Ратуша в Бучачі. Архітектор Мердерер (Б. Меретин). 1751 р.
Ратуша в Бучачі. Архітектор Мердерер (Б. Меретин). 1751 р.

¤ стор. 37 ¤

ходом на Молдавію, тоді галицький староста Андрій Потоцький алярмував польську шляхту, щоб не допустити Хмельницьких до посвоячення з молдавським господарем Василем Лупулем. Саме Петро Потоцький, син Миколая, кам’янецький староста і брацлавський воєвода, залицявся до Роксандри Лупулівни, яку Богдан Хмельницький рішив висватати для свого сина. Коли ж Тиміш Хмельницький згинув у Сучаві від гарматного стрільна у вересні 1653 р., тоді король Ян Казимир заохочений невдачею Хмельницьких у Молдавії, пішов походом на Україну. Королівське військо прямувало через Бучач на Кам’янець, в якого околиці під Жванцем над Дністром обложив наш гетьман разом з татарами поляків. У польському війську під Жванцем був подільський ловчий Кароль Потоцький. Але 15 грудня 1653 р. татарський хан, якому король обіцяв великі дари й дозвіл на ясир з українських земель змусив Хмельницького замиритися з королем на умовах зборівського договору з 1649 р., тобто київське, чернигівське і брацлавське воєвідство були признані для козаків під своїм гетьманом, на цій території не сміло стояти польське військо, а уряди мали займати тільки православні шляхтичі. У зв’язку з протикозацькою акцією короля в 1653 р. Язлівець був обсаджений тоді несогірше польською залогою. В часі походу Хмельницького на Львів у 1655 р. в союзі з Московщиною, попалили Москалі у вересні цього року посади в Язлівці і Бучачі, але замків у цих містах не здобули. Вище згаданий галицький староста Андрій Потоцький вистарався в 1662 р. привілей на маґдебурзьке право для міста основаного на місці села Заболотова при злиттю обох річок Бистриць. Це нове місто, якого привілеї потвердив Йосиф Потоцький, було назване відтак в пам’ять поляглого під Віднем у 1683 р. сина Андрія - Станислава, Станиславовом. Потоцькі стали також власниками Монастирища (Монастириськ), де вони перетворили місцевий замок на палату.

В 1666 р. правобічний гетьман Петро Дорошенко розбив польське військо під Браїловом, пішов походом на західноукраїнські землі і звів бій з польським військом, яким доводив коронний гетьман Іван Собєський під Підгайцями в 1667 р. Тоді козаки облягали також бучацький замок, але не здобули його.

В 1669 р. нововисвячений львівський, галицький і кам’янецький православний єпископ Йосиф Шумлянський об’їздив свою єпархію і загостив також до Язлівця, де подібно як і в інших місцевостях, висвячував зголошених кандидатів на священиків. Від 1671 р. цей єпископ став посередником у переговорах між українським гетьманом Петром Дорошенком і польським коронним гетьманом Іваном Собєським. А коли ці переговори не увінчалися бажаним для нашого гетьмана успіхом, піддався він під протекцією турецького султана. Наслідком цього турки разом з Дорошенком захопили Поділля влітку 1672 р. і ввійшли до Галичини. Коли турки здобули Кам’янець, тоді султан Магомет IV таборував довший час під Бучачем. У бучацькому замку схоронилася Тереса Потоцька, жінка брацлавського воєводи (титулярного, бо Брац-

¤ стор. 38 ¤

лавщина була в козацьких руках) Івана Потоцького, яка рішилася боронитися разом з шляхтою, що схоронилася також до замку. Очевидно: шляхта не могла встоятися проти турецького гарматного вогню; турки спалили й частину міста. Але на щастя, для неї почалися таки в Бучачі польсько-турецькі переговори, що закінчилися заключенням миру 17 жовтня 1672 р. під Липою. Цей мир був для Польщі упокоренням, бо Польща зобов’язалася платити султанові щорічний гарач, а крім того, відступила Туреччині південне Правобережжя, Брацлавщину й Поділля. Після такого договору хотів султан побачити Потоцьку і її діти, ті дорогоцінності, - які вона йому зі страху дала, віддав як дарунок одному з її дітей. Везир був також у замку, зревідував усе і навіть скарбницю, забрав дві шаблі і шапку та зі стайні пару гарних джанетів. Язловецький замок піддався майже »без вистрілу« аденському баші Гусеінові, якого султан вислав з-під Бучача. Турки осадовили в цьому замку сильну залогу, яка відійшла щойно після успішного польського бою з турками під Хотином у 1673 р. Турки в 1672 р. заняли також замок у Золотому Потоці. В 1675 р. Ібрагім Шишман, облягаючи Теребовлю, вислав кілька башів здобувати бучацький замок, в якому схоронилося немало шляхти і міщан. Турки без зусилля зайняли місто Бучач і підпалили його. Частину жидів, що завчасу не схоронилися, дігнали майже під самою замковою брамою і витяли в пень. Проте, замок боронився завзято, хоч вигляди на довгу оборону були сумнівні. Одначе, вістка про прихід польської відсічі під проводом самого короля

¤ стор. 39 ¤

Бучач. Будинок гіммазії (з права).
Бучач. Будинок гіммазії (з права).

Івана ІІІ Собєського настрашила турків і вони скоро залишили облогу. Поступаючи за ворогом, Собєський зяйняв замок у Золотому Потоці і залишив у ньому залогу під командою полковника Мелліна. Але вже в наступному 1676 р. здобув і спалив цей замок Ібрагім Шейтан паша. В Язловецькому замку була значна польська залога, проте його командант-п’яниця занедбав приготовитися до оборони й віддав замок без опору Ібрагімові Шейтанові. Не встоявся тоді й бучацький замок. Його здобув Ібрагім Шейтан і знищив його так, що мури й башти були до половини розвалені й усі мешканеві приміщення були знищені. Переможний похід Ібрагіма Шейтана через Галичину завернув Собєський щойно боєм під Журавном, у якому був при королі і львівський єпископ Йосиф Шумлянський, що, маючи військову підготову й участь у воєнних операціях з молодих літ, товаришив Собєському в усіх більших його протитурецьких операціях, і був навіть під Віднем у 1683 р., де його ранено в ліву руку.

Заходами Івана Потоцькото був відбудований бучацький замок частинно до попереднього стану. Також Потоцькі відбудували замок в Золотому Потоці. Але в язловецькому замку, що був на території відступленого туркам бучацьким договором Поділля, була дев’ять років турецька залога й турки старалися укріпити цей замок якнайкраще, щоб був бастіоном Поділля, яке вони опанували. Тимто, турецький командант замку не тільки відбудував його, але й зміцнив його новими фортифікаціями. Постійною турецькою залогою замку були яничари. Турки гордилися фортифікаціями цього замку й говорили, що в кількох годинах він не впаде. І справді, безуспішно пробував його відбити в 1683 р. Андрій Потоцький. Щойно в 1684 р. король Іван III, задумуючи відбити від турків Кам’янець Подільський, почав від язловецького замку. Вславлений перемогою під Віднем, король зі значним добірним військом прибув під Язлівець 24 серпня й на другий день велів оточити фортецю, стріляти з гармат і штурмувати. Коли турки спостерегли, що їм не встоятися, - вивісили під вечір білий прапор і скапітулювали; на другий день рано вийшли з замку, склали зброю під королівські ноги і польські вояки відконвоювали їх до Кам’янця; з 560 турків залишилося 90 при польському війську. При королі були два королівські дворяни - французи Далейрак і Дюпон, що описали операції в часі облоги й капітуляції, як також подали вони цікавий опис замку, який до 1699 р., тобто до відібрання Кам’янця Подільського від турків, був важливою польською фортецею з боку турецького пограниччя. Тимто король Іван III і коронний гетьман Яблоновський завжди звертали належну увагу на добре забезпечення цього замку харчами, амуніцією, відповідною залогою і добірними комендантами. Якийсь час був комендантом язловецького замку Ян Самуїл Хржановський, що вславився в 1675 р. обороною теребовельського замку перед Турками, якими доводив Ібрагім паша.

Згаданий королівський дворянин француз Далейрак був у 1684 р. також у бучацькому замку і так його описав: »збудований з каменю на кілька високих поверхів і з дуже грубими й сильними мурами над

¤ стор. 40 ¤

містом, на вершку стрімкої гори. Замкове подвір’я, прикрашене низкою ґанків і багатьма іншими архітектурними чуднотами, містить прегарний водограй, з якого випливає джерельна надзвичайно холодна й чиста вода. Захоплює саме положення замку, бо узгір’я, на якому замок збудований, є досить високе і з трьох боків стрімке й скелясте«.

В 1686 р. коло Зеленого Устя переправляв Іван III військо, що збиралося під Товмачем на нещасну для поляків молдавську виправу. Ця виправа відбувалася згідно з акцією християнської протитурецької Ліги, що її очолював папа, й тимто нунцій подбав за доставу до Устя Дністром харчів, воєнних матеріялів і піхоти, але ці транспорти були зле ведені й не принесли сподіваного хісна. Одна зі шкут, що нею везли харчі і піхотинців, зачепила за міст, збудований для переправи війська, знесла його й сама затонула.

По смерти Йосифа Шумлянського, на львівському єпископстві був унівський архимандрит Варлаам Шептицький (1709-1715), який разом із Шумлянським брав участь у переговорах між православними й уніятами в Люблині в 1680 р. в справі з’єднання; а опісля у 1681 р. разом з Шумлянським та Інокентіем Винницьким тайно приступив до унії. Саме Варлаам Шептицький скликав собор ченців львівської дієцезії до Унева в 1711 р. в справі об’єднання своїх монастирів. На цьому соборі був приявний настоятель василіянського монастиря в Лядському в Бучаччині. Про цей монастир згадує ревізія ігуменів з 1724 р. так: »Лядчанський монастир за коляцією і фондом дідичів тамошньої шляхти. О. Гедеон Коблянський залишається там строїтелем; не має »благословення«. Ченців немає. Сам один з хлопом«. При регуляції в 1744 р. нема вже згадки про цей монастир. Але вже в 1712 р. уфундували бучацькі дідичі Щепан та Іванна Потоцькі монастир оо. Василіян у Бучачі під покровом Воздвиження Чесного Хреста. Вони спровадили сюди Василіян з Білоруси й доручили їм вести богословську школу для наших світських священиків у їхніх подільських і покутських маєтках. Цією школою і подібними курсами для священиків по інших містах та монастирях у маєтностях Потоцьких мали бучацькі Василіяни зарадити бракові духовної семінарії, бо єдина вірменська театинська семінарія у Львові втримувала впродовж XVIII стол. тільки незначне число питомців для тодішніх наших дієцезій. Тут треба пригадати, що єпископ Йосиф Шумлянський, приступаючи до унії, видвигнув потребу оснування духовної семінарії у Львові, але ця справа застрягла в римській Конгреґації Пропаганди Віри, яка справді вважала, що Львів буде відповідним місцем для такої семінарії, але її ерекцією і утриманням мали б зайнятися єпископи всієї Руси, тому, що кожний окремий єпископ не мав таких засобів, щоб удержати семінарію в своїй дієцезії. Отже, ні Рим, ні наші єпископи не вдіяли того, що зайшлі з Польщі Потоцькі, які поволі зживалися з місцевим українським населенням.

До бучацького монастиря прилучено в 1724 р. жизномирський монастир, який, одначе, з того часу почав підупадати і з його будівель залишилися заледви сліди. З актів »Потоцької Генеральної Візитації« з 27 квітня 1761 р. довідуємося, що в Золотому Потоці було дві церкви:

¤ стор. 41 ¤

одна св. Михайла в середині міста збудована вже в 1702 р. коштом Симеона Левковича і Теодора Обаранка; друга на передмісті, св. Тройці, була збудована коштом тогочасного пароха Василія Ґрудза, а пізніше посвятив її бучацький декан о. Димитрій Зілинський. Пароха цієї церкви презентувала 26 березня 1723 р. коляторка-дідичка, Іванна з Сєнявських Потоцька, белзька воєводина, а ординував його львівський єпископ і уніятський митрополит Атанасій Шептицький, братанич Варлаама, що титулував себе так: »Атанасій на Шептицях Шептицький архиєпископ митрополит Київський і всієї Росії (тобто: Руси, точніше: України й Білоруси, а не Московщини, що від переяславського договору з гетьманом Богданом Хмельницьким у 1654 р., почала вживати також назви »Росія«), єпископ Львівський, Галицький і Кам’янця Подільського, архимандрит Києво-Печерський і Унівський«. Але в Монастирищі (Монастириськах), де існував римо-католицький костел незвісної ерекції перед 1702 р., збільшив його дотацію тамошній дідич Йосиф Потоцький, щирецький староста в 1727 р. Опісля вимуровано костел під покровом Пресвятої Діви, і посвячено в 1751 р.

Містечко Язлівець почало підупадати після семилітньої турецької окупації й частина вірмен залишила містечко. Син вище згадуваного Олександра Конєцпольського, що помер у 1659 р., Станіслав умер у 1682 р. без нащадків і записав Язлівець белзькому воєводі Янові Конєцпольському. Тому, що в часі татарських і турецьких нападів на Язлівець затратилися документи на права цього міста, то Ян Олександер Конєцпольський в 1712 р. подбав, за відновлення його прав, щоб урятувати місто від цілковитого упадку. Проте, населення зменшилося, зубожіло, торгівля впала цілком і місто зійшло до ряду найменших містечок: в 1713 р. було в Язлівці 125 міщан і передміщан, 118 їхніх жінок, комірниць і дівок та 47 жидів. Той самий Ян Конєцпольський оснував кляштор Павлінів і відновив замок, який, одначе, з огляду на мир з турецького боку тратив своє попереднє значення. Після смерти цього останнього Конєцпольського (1719), серадського воєводи, перейшов Язлівець в 1720 р. до Валєвських, які продали його в 1723 р. коронному обозному Юрієві Олександрові Любомірському. В 1746 р. продав його разом з маєтками Станіслав Любомірський Станіславові Понятовському, батькові короля, що був мазовецьким воєводою. Понятовськии цілком не дбав за замок, тільки відбудував і прикрасив давню палату Олександра Конєцпольського за замком на вершку узгір’я.

В 1753 р. уфундував канівський староста Миколай Потоцький, - про якого, як про »пана Каньовського«, чудацтва передавали серед народу цікаві оповідання, - василіянську церкву типового пізнебароккового стилю в Бучачі з двома вежами. Ці дві стрункі вежі високої церковної фасади в барокковому стилі гарно зігравалися з обома крилами що притикали до неї: з ліва властивий монастир, а з права гімназія. Цей комплекс свято-воздвиженського монастиря був збудований за проєктом архитекта Ґотфрида Гофмана, що був будівничим Почаївської Лаври, яку уфундував той самий Потоцький. Вибудовано його в 1761-71 рр. на відшибі високого сугорба Федора. Цей самий Потоцький

¤ стор. 42 ¤

презентував 1 лютого 1755 р. в Бучачі пароха язловецької церкви св. Михайла, Івана Зджанського. В 1764 р. вибудовано в Бучачі церкву св. Покрови. При гімназії уфундував Миколай Потоцький також конвікт для 12-ох бідних учнів і записав на ту ціль підміські села Звенигород і Зелену. В пізніших часах родина Потоцьких записала для школи нові цінні простори, серед них прегарну леваду над Стрипою. Виховані в гімназії священики вели прикладно церковні метрикальні книги, що саме сягають цього часу. В Рукомиші, де мурована церква св. Онуфрія сягає XVII стол., зберігалися метрики від 1754 р. В Переволоці збудовано в 1752 р. другу філіяльну церкву, а метрикальні книги зберігалися від 1758 р. В Порховій сягали метрики 1742 р. В Передмісті Язловецькому були метрики від 1721 р. В Пишківцях утворено експозитуру греко-католицької парохії з Трибухівець у 1762 р. Але й польщина не відумирала в Бучаччині перед першим розбором Польщі.

В Зеленім Устю посвячено в 1755 р. мурований костел Св. Трійці. Бучацький замок, хоч опущений і занедбаний, придавався в половині XVIII стол. для всяких практичних цілей. Замок в Підзамочку замешкувано до кінця XVIII стол. Зберігалися панські двори в Монастириськах і Золотому Потоці. Останній польський король Станіслав Август Понятовський потвердив у 1766 р. права Язлівця, що їх надав його батько і брат, та устави язловецького шевського цеху з 1753 р.

» закінчення есею «

» попередня « » до змісту « » наступна «


[Інф.: 04.12.2008. Оновл.: 04.10.2009]

При передруці та використанні текстів і світлин посилання на джерело й автора матеріалу є ОБОВ’ЯЗКОВЕ!
Детальніше

2007-2011 © Розробка і дизайн: Микола Василечко.
Проект засновано 19.01.2007.