Тимочко Петро. В Єрусалим, до берегів Кедрону...

  • Друк

Єврейський письменник, Нобелівський лауреат Шмуель Йосеф Агнон

Агнон Шмуель Йосеф
(справж. — Чачкес)
єврейський письменник, Нобелівський лауреат
(17.07.1888, м. Бучач — 17.02.1970, м. Ґдера, Ізраїль)

* * *

В Єрусалим, до берегів Кедрону,
дорога довга слалася Агнону,
вона від рідних Стрипи берегів
його вела в країну прабатьків.

А він, морські здолавши серцевини,
в душі беріг обидві батьківщини, —
в епоху сатанинську і жахну
любив Ізраїль і Галичину.

Душа і серце у співця німіли,
як димарі в концтаборах диміли,
в котрих творці облудливих ідей
вогнем палили морених людей.

І світ прокляв катівське плем'я враже,
що попирало Бога і Закон,
про це живим казав і нині каже
ізраїльтянин бучацький Агнон.

Тож слухайте.

Поет Петро Тимочко.

Петро Тимочко.

Джерело:
г. «Нова доба», № 29() від 24 липня 1998 року.

[Інф.: 05.10.2009. Оновл.: 02.07.2014]